sept 09

6

“Doing subjectives”

Posté sous la rubrique Voyage au Canada II,WorldSkills.
1 réaction.

En langage WorldSkills, “Sorry, I’m doing subjectives tonight” est ce qu’on est obligé de répondre pour décliner l’invitation à dîner d’une jolie traductrice. Ce samedi soir, je m’occupais donc des notations subjectives pour le projet du dernier jour de compétition. C’était sans doute le moins intéressant de cette édition mais cela m’a permis, pour une fois, de juger ma candidate dans un bon jour. Je n’avais pas eu cette chance les fois précédentes où j’étais plutôt mal tombé.

Ici, Johana a fini en force et était probablement dans les deux ou trois meilleurs de la journée. Quoiqu’il arrive aujourd’hui lors de la remise des médailles, elle aura fait du super boulot tout au long de la compétition. Une bonne surprise est possible pour ce soir…

gnadstand

Le temps continue a être superbe à Calgary et les visiteurs sont nombreux à Stampede Park